������� �������
� 28 ������ �� 11 ��� � ������� ���������� ����� ������� ��������-����������� �������� �������, ����������� ������ �.�. ��������� (1958 � 2003), ��� �������� ���������� ������� �� ������������ � ��������� ���-������� � �������.
������ ����� �����
� � ��� ����� � ������
������������ ����� "�� ��������" ����������� ������������� ��������������� ��������� ���������� �� ����������� ������������ � ���� ����� "�������� �� ������� � �����" � �������� ����� ����������� (������) � ������� ��������� (����).
������ ����� �����
����� �����
���� �������
� 12 ��� ������� L-Art ������������ �������� ���� ������� "POPSART". ��� ������ ����� ������� �������� ������������ ������ ���������.
������ ����� �����
��������� �������
27 ����� � 10 ������ ������� "���-����" �� ��������� ����������� ������� �������������...
������� �������
"��������� �������"
������ ����� �����
L�ART POUR L�ART
�������� L�art pour l�art � �� ���� ������ �������, ��������� ����������� ������������� ���� Mendell&Oberer ��� ����������� ���������-���������� ���������. �����, �� "���������", �������� ��� "���������".
������ ����� �����
��������
15 ������ � ������� L-Art (����) ��������� �������� �������� ������������� ����� ������. �������������� ������ ���������� "��������", �� ������� ������ �� ����� ���� ������������ ������������...
��������: ������� L-Art (����).
����� �����
���� �������
� 12 ��� ������� L-Art ������������ �������� ���� ������� "POPSART". ��� ������ ����� ������� �������� ������������ ������ ���������.
������ ����� �����
����������� ������� ��˲�����
س��� ������������ ���� � ������, ͳ�������, �����, ������, ������ �� �������� � ��������� �������� ������ ������� "����������� ������� ��������".
������ ����� �����
�������������� ������
� 14 �� 17 ������ 2005 ���� � ����� ����� ��������� �������������� ������������ ������, ����������: ������������� ��������� ���������� �������, ��������� ������������ ��� ���������, ������� ���� ���������.
������ ����� �����
�������������� ��-��������
12-13 ����� � ������ ��������� 2-�� ����� ����������� ������, �������� �������� ��� ������ ���������������� � ���������, ��������� ��������, �� ��������� � ������� ������� �������� ������ ��������� ��������� � ������.
������ ����� �����
������ � ������
�������� ����� �������� � ���������, ��� ������� �����������, �������� 6-�� ������ �������� �����, ������� ���������� ������� �����, ������������, ��������.
������ ����� �����
�� ��������� ������
7 ������ ������������ ��������� ������������ ��������� ����������.
������ ����� �����
27 ������ 2006 ����
• ����� ����� �������� ��� ����� ����� "ó�� ������������ �����"
� ��� — 6 �������.
• ����� �� 16, ������ �� 26 — �� ��������. � ��������
������ ����������-���������, ����� ��������, ������ ������, ������ �������, ³���� ����������� �� ������� ������ — ����� ������ ����������� "��������".
• ����� ����� ������
������ �� ����� ������ ���������������� 24 ������ � 18:00 � ������������ ����������� �����, ���� �������� ���������� ���, ��� ��������� ������������ ������� ����� �������� �� �������.
• ̳��������� �������� ������ �� ���������� ������ "�������"
�������� � ����-��������� �� "������� �����".
• �������, ���� �� ������ �������
� 23 ������ � ���������� ������ �������� ��������� ���� "��� ������", ������ �� ����������� ���������� ���������� �������� ����� �������.
• ����� ���������
� ����� ������� ������ � ��� �������������� ����� ��������� ���������� ���������� ����� "����� ���������".
|
30 ���� 2006 ����
• ��������� "��������"
������ ����� ������������ ��������� "��������" ��������� 6 � 8 ������� � ����� � ��������.
• �� ������ �������� "������ ������"
������� ���� � ���� ������� ������� ����� �������.
• ������� � �����
�������-����� ����������� � ������� ������� ����� � 17:00.
• ��� �������� (Three... Extremes)
26 ���� � ���������� ������ ������ ���� "��� ��������"
• ��� � ��������� � ������������ ������
23 ���� 2006 ���� �������� ���������� ����� ������ ������ "������� ����".
• 40 ������ ������ (40 Shades of Blue)
16 ������ � ��� ���������� ��������� ����'��� ����� "40 ������ ������".
• "� ���� — �� ����� ���" . �������� � ���������� ������ ��������� ���� "�������" �������� ���������� ���������
• ������� ��� ������
30 ���� 2006 ���� � ����� ��. �. ������ � ��� ���������� ��������� ���� �� ������ "�����. ������� ��� ������".
• � � � � � � � !!!
���������� �������� �������� "�������", �� ������ ��� 75-����.
• ������ ���������
����� ������� ���������� � ����� �������� ������� ��������� �� ���������������� ����� ����������� �������.
• ������� �����!
����������� ����� ������� ���������� �� ������ �������� ���� � ����� ������� �� ���������� ����������� ���������� ����
• ����� � �����. �� ������� ��� �� ����?
���� ������� � ����� (Association des Femmes Ukrainiennes en France) ����������
• ������� "�������" � ������������
� ����� ������ �� ������ ������� ��� ����������� — "� ����� ������" �� ������ ���������� ����������� � "������� �������" � ������ ����������� � ������� ����.
• ������ ������������ ���
��������� ������ � ��� � 1 �� 4 ������ (�������� "������").
• г� ������ ������ � �����
�������� ���� �� ����� ���� �������� �� ��������� �� ������� ������� �������.
• "� ���� г������ ���� �����..."
9 ���� � �����-���������� ���������� ��������� ������� �� ���.
|
03 ���� 2006 ����
• �������� �� ���
� 5 �� 8 ���� � ������ �������������� ������� �������� �������� 2006.
|
12 ������� 2005 ����
• "�� ��������, ����������..."
� �����-���������� ���������� 1 ������������� ��������� ���������� ������ "�������".
• ���� ������
� 16 �� 20 ������� � �������� ���������� "�������" ����� ��������� ������������ "������ ������ ���������� ������".
• ������
� ����� ���������������� ������� �� ��.
|
05 ������� 2005 ����
• � ����� ������� �������� ���� XVI — XIX �����
������ ����� �������� ����� ����� ��������� �������� ������ �����.
• �� �����, �� ������ �����������
� 12 �� 18 ������ � ��� �������������� �� ������� ��������� ���������.
• �� ��������, ���� ����, �� ���� �������...
������������� ��������� "������� ����" ���������� 15 ������. ��������� ������ ���������� ��������� ����� ������.
• ���������� �-�� ����
����� ������� ����������� �� ������������� �������������� ������� "�������" ����������� �� ������ 2006 ����.
• �� ������ ���������� ��������� �����
������ �� ����������, ���� ����� ��� ������ ������� ��������� ������.
• ��� ���� ���
��������� �������� �������� �������� �������� ��� ����. ����� ������� "��� ���� ���" ������� �'������� �� ���� 2005 �.
• ��������� ������������
� �����, � ���-������ ��, �������� �������� ��������� ������������ "��� � ������".
|
28 ������ 2005 ����
• ��������� ������ ���'��
� ������� ������ ��������� ������ ��������� ���� ���'�� ����� ����� ���������� �� ��.
• �������� ��������
30 ������ �� 2 ������� � ����� ������� �������� �������� ����������� �������������� "������ AU" �� ����� � �� ������� �������� ������.
• ���� ����� ���������
��� ����� ��������� � ���������� "�������" � 30.11 �� 13. 12 ������� ����� ���������.
• � ����� ������� ���������
"������� ������ �����".
|
21 ������ 2005 ����
• Let my people go
������ ���� ����� �������� ������ �������.
• ��������� ����� ����. "���� ������"
K������� ����, ������������� "�����-����", ����������� ����� ���� ����������� � ����볿 ��������.
• Ukraine Contemporary art
20-22 ��������� � ��� ���������� ̳�������� �������-��������� ���������� "Contemporary art — ��� �������".
• �����-��������� "������������" ���������
� ������ ������������ ��������� "������������ ���������" ������� �����-���������.
• ���� ���������� ���
V ��������� ������ ������������ ��� ����� ���� �������������� 1-25 ������ � 6 ����� ������.
• ������-����� ������������
26 — 30 ������ � ���������� "�������" ����� ��������� ��������� "����� ���������� ����".
• �������� �� ���
� ����� ����� �������� ������� �������� �� ��� ����� �������.
|
14 ������ 2005 ����
• ������� �� ����� :-)
����������������� ������� ���������� ������.
• �������� ������ ����������� ���������
�� ����� ������ ����� �.���������, �.���������, �.�������, �.���������.
• ������� ��� � ���
� 18 ��������� �� 18 ���� � ������������ ���������� ����.
• ������� � ������������
���������� ��������� ������� ���������� ������ �� ������� �������������.
|
07 ������ 2005 ����
• ���� ���� �����
� �������� 79-�� ���.
• ̳� ���� � ���
����� 11 ��������� ������ "�� � ����" ���� ������������ � ���.
• "�� ���������"
����� ���������������� ������� ���� ������ ���.
• �� 45-���� ��� �
������ ������ ������, ���������� �볿 ��������� �� ���������� �� �� 45-����.
• �� ����� ��������� ������ � �����?
19 ��������� � ���������� ��� ������� ���������� ��������� �������.
• ϳ����-����������
������� "�������" ������ (����� ���������) ���� �� ���� �����.
• � ����, ������ � �������� ���������
�������� � ���������� ������ �������� ������ "�������� — �������� �����".
• ���, �� �������
���������� ������������ ����Ѳ ��������� ������� "���".
• ��������� ������
������ ������� ��������� ����� ��� �������� ����������.
|
24 ������� 2005 ����
• ������� ������
3 ��������� 1937 ���� � ��������� (������) ���� ���������� ��� ��������� ���������
• ����� �������
31 ������� � �����-���������� ��������� ����������� ������� "����� �������", ������������ ������ ����� ������������ ���������.
• ³�������� ��� � ��� ����
�������� ������� 29 ������ �� ���� �� �� ������������� �� ����������� ³����.
• ���������� ����������� �������
� ��������� �������� ������������� ����������� ��������� "���������� ����������� �������".
• ������ ��� �������
������� ������������� ����������, ������������ �� ����������� ������� ������������ ���-��������.
|
17 ������� 2005 ����
• "��������" ������ 22 �������
���� 35 ����.
• �������?!
28-31 ������� �� ���� ������� ���������� horror-������� "���� ������� ������".
• Գ��� ��� ���
��������� ����������� �������� ����� ������ "������ �����" �� ������������ ����.
• ������-�����
12.10 — 22.11 � ���� ������� ������� ������� ��������� "������� ����� ����������� ����".
• ����ART���
������ ����������� ����������������� "������� ������" � ����������� ���������� ������ ALeXX.
• ͳ����� ����!
³������ ղ� ������������� ��������� "ͳ�����".
• ������� ������������ ��������� ��������� ������
ͳ�� ���⳺��� �� ����� "����" ���� ������� ������� �������.
• г����� ���������
"ϳ���������� �����" ���� г������ ��������.
• � ����� — � ������ ���������
�� ������ ������������ ���������� ������ ���������� ��������� ����� ���� �������� �� ������ ���������.
• "������ �����" — ���������� �������
� ������� ������ ���� ������ ����� ��������� ������ � ������� �������.
• Ukrface
������� ���������� ��� Microsoft Office 2003 ���������� �� ������� ������������.
• ����� �� ����!
� ����� ��������� �����.
• ���� ��� e-mail?!
21 ������� ��������� �������������� ����� ����������� ������� ��� ����������� �����.
|
03 ������� 2005 ����
• �������
��������� ��������� �������� �� ������� ��������� ��� �������� ������ � ��������� ������� ����.
• �������� �����
����������� � ������� � ������� �������� ��������� "�������� �����".
• ����������� ���� ������
� ���� ���� ��������� � ��������.
• ������� ���� � �������
��������� ������� ������� �� 16 �������.
• �� ��� �����
5 ������� � "���������� ����" (����) ��������� ����� ������ ����������� ��������� ������������.
• ��� ���������� ����
��������� ����������� � ����� 6 �������.
• ���� — ������ ���!
11 ������� -�������� ��� ���� ���������.
• ���������� ������������ �������
������� ������ ����� 8-��������� ������ ��� ������� ��������� "���� ����������".
• ������ ������ �������
� �����-���������� ����� ̳��������� ��������� ���������� ������� �� ���� ��������� ������ "�������-2005".
|
19 �������� — 26 �������� 2005 ����
• No comment
� ������� �������� ����� ������� �. ������ "����� �������".
• Ukrainian Hollywood
������ ���������, ���-�������� ���������� ��.���������� ��������, ������� ����� ����������.
• ����-����.2005�
������� ��������� ������������� �������� � ����� 28 ��������.
• "���� ������������"
����� ����������� ������� � ���������-�������.
• "5 �����������"
����������������� �������� ���������� ����� ��� ������ � ������� ����.
• ��, ������!
����������� ������ ������������� ����� ����������� "��, ������!"
• ��������� ����
� ���������� ����������� ���� ��������� ����� ��������� �������������� ����.
• ����������� ������� � �����
������ 20 ����������� �������������� ��������� �������� � ��������.
• �������� 3D-��������
� ��������� ��������� �������� "����� � ������ �����" ������ ��������, � ������� ����� ������������.
• ��������� �����, ��� ���������� ����������� Google
������������ �������� �������, ��� ���� �������� Google �� �������� � �������� ������ ������������ �������� �������� �� ��������� �����.
• ���������� �����
��������� ������� �����, ���������� �� �����������.
• �������� ���������� �� ������������
������� �������� ������ ����� ����� ���������� ���-��������� ������ �� ���������� ����� �������� ������.
|
05 �������� 2005 ����
• "� — ������� ���������� �������"
����� ������� �� �����-����������� � ����� ����������, ��� ������ �� ������� � ���������� ������, �� ���� �� ����� ����.
• ������� ������� ������
12 �������� ����������� ��������� �������� ����.
• ���������: ������ ��������������
� ������ ������������������� ������ � ���������� "�������" ������� ���������� "�������� ����".
|
29 ������� 2005 ����
• ������ ����!
���������� �������� �� ����� ����������� 114 ���.
• �������������
������ � ����� �������� ��������� ��� ���������.
• ��������
�������� ��������� "�������" ������������ ��������� ���������� ����.
• ������� ����������
� �������� � ������� ��������� 30-� ������������� �������������.
• ������ � ���� � �����
������ ����� ���������-������ ����� ����� ��������.
• ��������� ������� ������� �������
����������� ����� ������� ������������� � �������� ������� L-art.
• ���� �������� ������
������������ ������ ���� "���������� ��������" ��������������.
• � ��������� �����������
� ����� ���������� �����.
• ��������� �������
�������� � ������� "������� �� �������".
• ��������
���������� ������������� ������� ������������ �������������.
|
22 ������� 2005 ����
• �������������� ���������
� ������ �� �������� 2005 ������ � ������ ������� �������� � ��������� ������ ��������-��������.
• "���� ��� ������"
���� ��������� �������� ��������� "�������" ��������� �� ��� ������������.
• ������� ��� ������������ �����?
�������� ������ ������ "����", ����������� �������� ����� ���� ��������� � ������ ����������.
• �������� �������������
��������� ����� � ����� ������� ��������������.
• "�������� "��������""
������������ ����, ������������ ������ ������� ��� �������������������?
• ��������� ��������� �������� ����
����� ������������ "����������" ��� ����.
• �����-��������� Internet Explorer
Microsoft ���������� ����� ������� ������ ��������.
• ������, ������ ������!
� ���� ���� ������ ��������� �������� ��� ������ �������.
• �!
� ���������� ��������� �������� ������������� ����� "�".
|
08 ������� 2005 ����
• ���������� ������ ������ ��������� ���
��������� ������ ��������� ��� ���������� � �������.
• � ������ ������ �������� "�������� �� ����"
�� ��� ��������� ������������ ��������� ����� ����������.
• ������������ "�������" — 70 ���,
� ������ 70 ��� ����������� � ����������.
• �������� ���� ��� ������
����������� ������ Space ���� ������� � �����.
• �� ���������� �����
�� ������� ���������� ������� � ������ ����� ������ ����������� ���������.
• ��������� �������
��������� �� ����� ������� ����� �� ����� ��������� �� �������� ��������� ����� ������.
• Nokia ���������� ������
�� ������� �������� ���������� ��� Nokia Theatre Times Square.
• ��������� �� ��������
����������� ��� ������� ����������� ���� ��������� � ���������� ����.
• ����� �������� ���������� 2
������ ������� ����� ����� "�������" �������������.
• First �����������Fest
� ����������� ������ ������ ������������� ������� �������������.
|
01 ������� 2005 ����
• ���������� ���� �������� ������� �������� � ����
���� ����� ��������� ���������� �� ������� � �����-��������� �����.
• �������� �� ������� � �������
������ ������ �� ����� ���� ������ "��� �� �����" ������������.
• ������� �� ���������
� ���� �� �������� "����� ������" ������������ ������� ���������.
• ������� �������������� � ����
�������� ������������� ��������� ������������� ���� "����-����".
• ������� ��������� ��������.
���������� ��� ���������� ������� ���������� ����.
• ����� ���� � ������������� ���������� ������
��������� ������ �������� ������ ������ �������� ������.
• ������ ���� �� �������� ����
������ ������ ������ ������ ������ "������", ������������ 20-����� ���������.
• � ������� ����������� �������
������ ������ ����� ������������� ���� Omega.
• "������ �������� � �������" ��� ���
���-������� ������� �������� ����� �����.
|
25 ���� 2005 ����
• ���������-���������� ����������
��������� ������ ��������� "����������" ��� ������� � ������.
• "�� ���, �� ������ ��� ���� �����"
� ������ ������� ����� ������� ����� ������������ "��� �����".
• ���������!
� ����� ��������� ����� ������ ���-������ �� �������: "��� �� ���� 52 ���. ���������!"
• ����������� ����������� — ���!
� �������� �������� ������ ������� ����������� �����������, ������������ "���������" ���������.
• ���-������
� ������� �������� ����� "���������", �����������, �� �� ���������� ������� ��������.
• "�������" ��-���������
������� �� 63-� ��������� � 27-� ����������� ��������� ������� ���������� ����� ������������ ������ ������� � ����� �����.
• ������ �����
� 16 ���� ���������� �������� ������� ����� ����� ����� ������� "����� ������ � �����-����������".
• �������� ��������� � ���� ���������� �� ������!
������ ��� ������������ � �����.
• ������������� ������
������ ������������� ���������� �� ������ (����) �����������.
• �������� �����, ��� "����������"
� ����� ����� ������� ����� 300 ������� ����������� ��������� ����� �������.
• ������� ��������, ��� � ��������, � �����
�����������.
• ������������ ������ ������ �������
��������� ������� ���������� ������� ����� �������� ������ �������.
• "� ��� � ����� ����, �� ����� ��������..."
12-14 ���� � ���� ������ (�������) ��������� ������ ������������� ��������� ���������� ������ � ����-����.
|
01 ���� — 01 ���� 2005 ����
01 ���� — 12 ������ 2005 ����
����� ����� ������:
���: 1 2
������: 1 2 3 4 5 6 7
ʳ�� �� �����: 1 2 3 4 5
������: 1
ֳ����: 1
|
|
������ 25, 2005 �., �����������.
������-������ �������� ��������� �������� ����... �� 25 ������ ��������� "�������" ����� ���������� � ���� � �����, ������ � �� ���������� ������������� ��������� ���������� ���� "�������". � ��������� � ������������� ������� ������� ��������.
������ �������
��䳿 ������������� ������� ������� ���������� "ѳ� ���� ���������", 1607 ����. ̳��, �� ������������� ��� �����... � ��� �� �� �� �������, ���� ���������� ���������.
� ������� �������
������ �'�������, �� ���� ���� �� ��� ������ ���������������� ����� ����� "������� ��������".
������������� ����� ³���� ���������
���� (Post) 1990, 35 ��
�������: ³���� ��������
³��� �� ³��������� ��� �� ���������������� ��� � �� ����� ������ �� �� ��������� ����� � ����� ���� ��� ��������� ��������. �������� ����� ������� ����� ����� �� ���������� ���������, ���� ������� �������� �������.
����� ������� ���� (Cuts Of Another War) 1993, 35 ��
�������: ³���� ��������
������ ������� � �� �� � ������ ���. � ���� ����� ������� ������ �� �������, �� ����� �� ������� �� ������� �����. ��� ���� "�����", ������, �� �������, "���������" ��������. Գ��� ����� ����� ����� ��������� �� ��������� ����, �� ������� ������� ���� �� �������, �� ���� ���� ������, �� ���� �������������� �� ������ ���������� ��������, �� ����� ���� ����� ��������� ���������.
��������� (Bliss) 1996, 35 ��
�������: ³���� ��������
� �������� ���������� ���, �� ���������� ���� ���� ����� ���� ���� �� ���� ������ ������, ������ ������ ���� ������. ��� ������ � �������, ����� ������� ����� ������ �����. � ��� "���������" ������� �� ����, �� ��������, �� ���� �� � ���� ���� �����...
������� ������. ������� (Private chronicles. Monolog) 1999, 35 ��
����������� "�� �����" ����, ����������� "REN-TV" ����, �� ������ YLE-TV 2 Գ������.
����� ������� �� �������-�����������: ³���� ��������
����� ������: ���� �������
����� �� ������: ��������� ������
����������: ������ ����
60-�, 70-�, 80-�... ��� ���������, ����� � �������� ����� ������... �������� ����� ���� ������ ����������� ������� 5000 ����� ��������� �����. ���� ���� ����� ������� �����. �� �������, �� 1998 ���� ���� �������� ����. �� ���� ������ ������ ����� 5000 ����� �����������, ����� ������� � ����� ���� ���������� �� ����. ��� �� ���������� ���� ������ ������������� ��� ��������, �� BBC, ZDF �� ���. � ���� ���� ������� ��������� ������� �����. ³� ������� � �� ���� �� ��������� ����������� ������, �� �������� ���� ��� ������������� � ������ ������ ����� ������, �� ��������� � ��� ����� ������ �������, ���� ��� �����.
�������. ����� ����. (Broadway. Black Sea) 2002, 35 ��
�������: ³���� ��������
"�������. ����� ����" � ����������� ��������� �����쳿.
�����: �������� ���� ��� ����������� ��������� �������������� ����� Visions du reel (�.ͳ��, ��������) ����-�� ����������� ������������ "�������-2002" � �.������� ���� ���� ��� ��� " Dei Popoli ", �.��������, ����� Maremma Doc Fest, Grand Prix of the Public, ����� ��� ������, �������, �������, ������, ����������, ����� (�������) Գ����� Input 2003, "���� 2002" � ������ � ������ ������ �������.
��������: ��������� "�������"
|