����� ���������� ���
• �. �� �. ��������. ����� ������. �����: ����� �����������
• �������� �������. ������� �����������. �����: ����� ��ª�ʲ�
• �������� �������. ������� � �����. �����: ����� ��ª�ʲ�
• �������� ������ �� ���������. ����� ������. �����: ������ �������
• ���� ��������. ��������. �����: ����� ��ª�ʲ�
• ���� ��������. ����� ����. �����: ����� ��ª�ʲ�
• �������� ճ�������. Drifters. �����: ������ �����
• ����������, ����� �� ����� ����������� ������ "˲��� �����"
• ����� �. ����� ������� ϳ����� (�������). �����: ���� �������-��������
• ������ ������. ������� �� ������� (�������). �����: ����� ��ª�ʲ�
• ����� �����. ��� / ��������: ����� ������������� (�������). �����: ������� �����������
• ����� �����. ����� ����� (�������). �����: ������ �������
• ��������� �������. ����� ���������� ��㳿 (�������). �����: ����� ��ª�ʲ�
• ��������� �. � ����� ����� ������� ����� �������� (�������). �����: ����� ��ª�ʲ�
• �������. �������� � ���� "����� �� �����". �����: ����� ��ª�ʲ�
• ����� �������. ��� (�������). �����: ����� �����������
• ������ �����. ó���� (�������). �����: ������ �������
• ���� �����������. ������ (�������). �����: ����� ��ª�ʲ�
• ������ �. ��������� ���'��� (�������). �����: ����� ��ª�ʲ�
• ���������� �. �������� ��������� (�������). �����: ����� ������
• �������� �. ����� (�������). �����: ������ �������
• ������ ˳������. ������� � �������� (������ ���������. �������� � ������������). �����: ����� �����
• ��� ����������. �������. �����: ����� �����������
• ��� ����������. �������. �����: ������ �������
• ��������� ��������� ��� �������
• ����� ���. ����� �� �� �������� � ������
• ����� ����. Don't eat my food (���������)
• ������, г�. Panicoffski
• ������ ����. � — ������
• ������������ ����� 2007 �. �������
• �������� �������. �.�����
• ����� ��������. ������
• ������ ��������. ������ �������� �������
• ������ ���������. ������ ��� ���������� �����, ��⳿ ��� �������� ����
• ���� ����� (Adam Bodor). ������������ �� ������ ���� ("Z powrotem do uszatej sowy")
• ��� � (Tash Aw). ������� �������
• �������� �����. ����������� ��� �. �����
• ������� �. ������
• ������� ������. ������-��-�����
• ����� �����. �������: ����� ������������
• ������ �������. �������
• ������ �����. ����� � ���� �������
• ������� ������. ������� �������
• ������'� � ���������� ������������ ������ ��������
• ������� �����������. Ƴ��� � �������
• ���������� �. ³�� "�����"
• ���� ��������. �������
• ����� �����. Bithes Get Everything
• ����� �����. ����� �� ������
• �������� ������. ����
• �������� ��� �����-�����. �������� �����
• ������ ���������. ���� � ������
• ���� ��������. �� � ����� ������
• ������'� � ������� ������������ ������� ������
• ˺�� ����� "��������� ������� �� ����" (������)
• ������� ��������. ������
• ������ ������. ������� ���������
• ���� ����������. ������ �������
• ����� "˳���������� ����", 15 ������ 2007 �., ���, ������
• ����� ������. ���������
• �������� ��������. ������������� ������
• ������� ������. ������, N.P, ������
• ����� ��������. ������ ������ �������. ������ ���� � ������� � ������
• �������� ճ�������. ������'� � ������������
• ���� ��������. ������'� � �������������
• ������ ���������. "�. ���������" (������������ ����)
• Ƴ���� ���������. �������-�������� �������
• ������ ���������, ����� "24:33:42". ������'� � ������������
• ��������� ������� �� ��� ������� �������, ���, 18-22 ������ 2006 ����
• �������� ճ������� "36 ����� ��� �����"
• ��������� ��������� "��� �� ������ ������", ���������� ͳ�� ����������
• 30 ��������� � ��������� �����-���� "������" ����������� ������� ��������� �������� ������� ����� ������������� ����� � ��������.
• ������ �������. "������� ������� �����"
• ���� ������ ������������: ������ �����
• ����� ��������, "����� ����", "�������"
• �������� "��������� �����", ���� "���"
• �������� ������ "�����"
• ������� ���� ������������
Ƴ���� ����� ��� ����� "�������� ��������".
• "������� ������ ����" ���� �����������
• ��������� �����������
����� ���������, ���� �'������� ������� ������ ��� ��� ������ ����� ��������� — "���� �������", "��� ��" � "������� �������", ������� ��������� ���� ������� "�������".
• ��� �� �� ѳ��� ������
19 ������ ��� ������� ����� ���������� ����������� ѳ��� ������.
• ������ �� ��� �� �����
����� ����� ������ "���������� ��������" �� ������ ������� "����������"
• ������, ���������, ������ �... "�����"
³����! ��������-������ "�����", ����������� ��������� ������� �� ���������, ����������� ��� 1-�� ���� ����������.
• ������ ������ "������"
• "������" � "��������"
11 �� 12 ������ � ��������� �����-���� "������" ������� ������-��������� ����� ������ ���� ������ � �������� �������������� ���������� ����������� — ��� ���������� �� ����� ������.
• "� �� �� ���������..."
����������� ���� �������� �� ���� �������� ������������ ��� ��� ������ — "�� � ����� ������" �� "�������, ���� � ������ — ����������".
• ��� (����� �������-���������) "������������".
• "����� ����� �� ��������..."
������'� � ���������� ������� ���������� ����� — ������������.
• ��������, ��� ����-�����
������-����� ���� ������ ���� ����������� "���������� ��� ��������� ���� � ������, �� ��������� �� �����".
• ����. �����. ��������
�� �������� "���� ����������� � ������" ��������� ����� ������� ������� ���������, ���.���.���� � ���������� ���������.
• ���� ����������� � ������, ���
������ �� ��� ��������
(������������)
• ������ �����������, ����� ������ "����� � ������������ �����". • ���� �������� "������� ���� � ����� ϳ����������"
• ������ ��� "�� � ���� ������"
• ������ ��� ������
"������������� �������" — �� ������㳿 �� �����볿 �� ������ ��� "�����" ����� ������.
• "���������. �������� ��������� "�����" ����� �� �������� ����� ���.. �� — ���. �ղ ��.". • ������ ������ "�������"
• ������ ����������-��������� "����. �� ����� �����"
• ̳�� ����� "����� ��������"
• ������ �������
����������� � �������� ������'�������� — �� ����� �� ���� ����������, � ���������� ������� ���� ��������� �� ����� ����� �� �����.
• ����� ����� "����!"
• "ѳ����" ������� ���������
• ����� ������ "�, "�����" � �����" • "� �������� ������ ���� ��� ���� �����"
������'� � ������������ ����� ��������
• This is my generation
� ��������� ��������� �����ff� � ������� ��� �� �������, �� �����������. ����� ����, ������ � ����� ���������� ��������� �������?
• ���� ����� "������"
� �����.
• ������� ��������� "������"
• ������ ���� ����� �������...
������������ ��� ����� � ����� "Relics. ������ � ����������".
• � �������������� �����
� ������ "������� ������� ��������� ��-���������" ������ ��������.
• �������� �����
������ ������ — ��������, ����� ������, �����.
• � �������������� �����
� ������ "������� ������� ��������� ��-���������" ������ ��������.
• �����, �������� ��� ������
��������� ������� �� ������ ����� � ���� ������� "�� ��".
• ���� ������, ������ "ó�� ������������ �����"
����� ������ � ��� ���� ����� ����������� ����������� ����� ������.
• ������ ��� � �������
�� ����������� �������� ��������� ������ ���������� ��������� � ��������� ������� ���� � �����������.
• �� ���, "��� ��������" � ���� ������
����� ���� ����������� ������� ������ ���������� ��㳺�, ������ ��� ��� ���� �������� ����������.
• � �������㳺�, ��� ��� ������� ��������
������'� � ������������ �������� ���������.
• ����� �� 16, ������ �� 26 — �� ��������. � ��������
������ ����������-���������, ����� ��������, ������ ������, ������ �������, ³���� ����������� �� ������� ������ — ����� ������ ����������� "��������".
• ������� ��� ������
�������� ����� ������������� ����������� ���� ������ ("����� �������").
• ����� �����: "���� ������ ������� �����"
������'� � ������������.
• �� ����������� ��������
̳���� ����� �� ���� ����� "˳����� ���": �������.
• "��, ������, ���"
10 ������� 1837 ���� ����� ������� ������� ���� — ��������� ������. ��� ��� ��� ������� ������������� �������� ���������?
• ��� � ��������� � ������������ ������
23 ���� 2006 ���� �������� ���������� ����� ������ ������ "������� ����".
• ������� �����
�� ���� ������ � ������ ��������� �������� "������� ����" ������������� � �������, �� ���������� ���������� �����.
• �������� ������������� �������
28 ������� 1925 ���� ����� ���� ������ ������.
• "������ ������� ��� �������� ������,
���� � ������� "������" ����, ���� �� �������� ������� ������".
������'� � ������������ ���� �����������.
• ������ ����� (����� �� ������ �������)
���� ��������� ��������� �����, ���� �������� ���������� ������. �� ���������� ����� ������� �������� ����� ������ ����������.
• ������ ��� ���� �����
³�������� �������� � ���, �� ���� ������ ��������� �����-��������� ����� ������, �� � ������� ����� ���������� ���������������, ��-���������.
• ������� ����� � ��� ���� � ������� ����������
³�������� �������� � ���, �� ���� ������ ��������� �����-��������� ����� ������, �� � ������� ����� ���������� ���������������, ��-���������.
• ���� ���� �����, ���
����� ������� "������� ������" �������� �����.
• Let my people go
������ ���� ����� �������� ������ �������.
• ��������� ����� ����. "���� ������"
K������� ����, ������������� "�����-����", ����������� ����� ���� ����������� � ����볿 ��������.
• ������� "��������� ���" � ���
��� �������.
• ���������� ������
�������� ������� ������� ���� ������ ����� "� ������".
• No problem
� ����������� ���������� ���������� �������, ������ ������������ �������� "������".
• ������-������������ � ����������� �����
������� ������ ������� � �������� "������������".
• "��� ����� �� �����, �������"
��� ��������� �������� ������ � ����� ������� � ��������.
• ��� �����
13 ������ ����������� 30 ��� �� ��� ������ ����������� �������������� ����� ����� ���������.
• ������� ��� ���
������'� � ������������ �������� ��������.
• ������� ������� ���@�
����� ����������� "����������� � ����".
• ̳� ���� � ���
������ � ���� ���������� ��������� ������ � ������㳿 "�� � ����".
• ��� ��������� ����� � ���
����� ����� �������� "���� ������������ � ����".
• ���������-��������
�������� ����� ��������� ��������� "����������".
• �������� ��������� ���������
����� �������� ������� �������� � ��� "��������� �������".
• "������� �������" ����� � ���������� ��������
��������� ������������� ������������ ������ ����� ������ ������� ����� ������������ ���� ��������.
• ������������� �������
� ������ �������� ������� "�������".
• ��� ����� ��������� ���� ����
������ ������� ����� "����� ����� �������".
• �����������?!
"��� �� �����" ���� ������ — ���� �� ������.
• ��������� ��-�������
����� ����� ������ �������� "���������".
• "�����������" — ������, ��� ������ ����������
����������� ����������-����������� ���������� ��. �������������� — 50 ���. ������ ����!
• ������, ����������, �������
� ��� ����� �� ��� ������ ������������ 2005 ����.
• � ��������, � ������������
������ ������������� ����������� (��������)
• ������� � ������� ����� ������
(��������). ���������� �����������
• ������� � ������� ����� ������
(��������). ����� 2
• ���� ������: "��������� � ������"�
�� ������ "������".
• ������ � ������
������ �������/"Generation �"/�������� ��������/"99 �������".
• �������, (���) �� ������� ������
� ����� ������ �������� "�������� ��������"+ �������� � ������������ ������ ���������.
• "������������ ��������������" ��������� �������
����� ����� ����� ������ ������ "�������� ����".
• ������ ������ ������
��������, ������, �������.
• ������� ��� �������
��� ������, ����� ��� ����, � ������� ���?
• ����-������
������������ "�������" �������� ������.
• ���� � �����
�� ������� — ���������!": ���� ����� ����-������?
• ��� ����� ���������
�� ����� �� ������� ������������ �����?
• ������� ��������� � ��� "����������� ����"�
�� ������������ ���� ����� ����������.
• "������ �����"
����������� ���������� ��������� "����������� �������" �� ������.
• "��� ������", �� � ������
Prosus nostalgos ������� ���������.
• ��������������� ������
������ ����� ������ "����� ���" �� ����� ����� "����� �� ������".
• �������� ����� � ��� ������, �������� ����� � ��� �����
������ � ������� � ������� ������� ���� �������.
• �������� ������ �����-�������
������ ����������� ��������� �������� ����� �� ������ ����. ����� ���?
• ��� �������?
������� "������������ ������������" � ������ ���� ������ "�������".
• ������������� ����
�������� � ���, ��� � �������� ����������� ���� �������� �������.
• "�������" � �������
"������ ������� ���������" — ����� ��� ��������� ������.
• ������� � �������
"��� �������" ������������������ ������������ ���� ���������.
• ���� ���������� �������
��� ����������� ������� ����������� ������� � �������� �������� �����������.
• ���������� ����� ����� ��������
��� �� �� ���������� ����� �������� �������� ���������, ������� ����� ���� ������ �����������.
• ����� ����� ������
��������-���������� ������������� �������� �.�.������ "������� �������".
• "���� ���� ��������"
��������� �� �������� ������ � ���������.
• ����� ������� �������� ������
��� �� ��� ����� ����������� ��������-��������, ��� �� �� �������� "�������".
• ������� ��������� "���������",
������������ �� �����
����� �������� ����� "�������-����" ������������ � ������� �������� ������ ���������-��������������.
• ������� ����� ����
������� ���� ������� ���� �� �����, ��� ����� ��� � ���� �����.
• ������� "�������������" ����
��� �����, ���� mimesis �������� �� imitation?
• ���� � ������� �������
� ���������� ������ ������� "����� ������ ������ ����".
• ����� ��������
������� ��-����������
• ������ reversio
• ���������� ������������
������ ���������
• ������� ����� ������� �������
• "� ������������ ������� "��������"�"
• �������� ����������
• ����������� ����� ������������ �������
• ���������� � ���������
• ���� ����� �� �������� "�������"
• ��������������
• �� ����, �������?
• "������� �������� ���"
• ����� �� ������������
|
������ REVERSIO
����� ������ ��������� "���������� ������" ������ ��������� �� �������� ���� ����� ����� �����. � ��� �����������, ��� �� ������� ������� �������, ����� ������������� � ��������������.
������ ����� �����
����� ��������
������� ��-����������
�� ���������� ������� �������� ���������� ������������ � ����������� ������� �� ����������� ���� ���������� ����� � �� ���� ����. �������� �������� ������� �������� ���������� ���������� ���������� �I�XX ��.� (����� �����).
������ ����� �����
���������� ������������
������ ���������
� ��������, ��� � �������� �������, �� ������� ������ "������ �������". ������ ������������ ����� �������������� ������������ ��������, ������� ��������� ���������� � ������������ ���������� �� �������, ������������ � �����, ���������� �� ������...
� ��� � ���� ������� �� ������, ���� ����.
������ ����� �����
������� ����� ������� �������
��� � �������������� ������ � �������� ���� ������������ ����� ������������ ����������� �������������. ������� �������� ����� ������������, �� ���� ����������� �������� ���� � "������ �������, ���� � �����" ��� �������� ������� ��������.
������ ����� �����
�������� ����������
������� ��������������� ����� ������ ������� ������������ ���������� ������������� ��������, ���������� ����� ����� �������. ����� ������� ����� ����������� ��������� �, ��� ���������, � ������������� ����������, � �� ����� ���� � �� ��� ���� ��� ������ ������ �� ������.
� ��� �� �����?
������ ����� �����
���������� � ���������
�������� ����� �������� �� �����������, � ����������� ������ ��������� � �������� � �������� ������������ ������� "���������� ����������".
������ ����� �����
����� �� ������������
� ����� "�����market" ����������� ������������ Ad Marginem ����� ����� ����� ��������� ������� "�������". ��� �� ������� ����� ������ ������������?
������ ����� �����
����������� ����� ������������ �������
����������� ������ ���� �������� ��������� ��������� �������� �� ���� ���������� ��������, � �� ������ � ������������ ������, ������ ��������: ��������� ���������� � ���������� — ��� ����������, ��� � ����������. ����� ����� ������� "������ � �����" — �� ����������.
������ ����� �����
��������������
�������, ����� �������� �������� 2004 ���� ��� ���������� �������� ������� ������� ����� � ���� ��� ����� ��������� ��������� "�������".
������ ����� �����
�� ����, �������?
� ��������, ����� � ������� ������ ����������� ��������� "������������� �����. ����������� ������� ������ �� ��������� ������". � ����� ����� ������������ 244 ������� �� 26 �����.
������ ����� �����
���� ����� �� �������� "�������"
����������, ���� � ������������ ������
������������� � ������-�����-���� �� ��� �����! ��� ��� �����, � ����� ��������� �� ���������� �� �������� �����������, �� ������������ ������� ������������� ����� �� ���. ���, ���������� ���������� ������������.
������ ����� �����
����� ����� ������:
���: 1 2
������: 1 2 3 4 5 6 7
ʳ�� �� �����: 1 2 3 4 5
������: 1
ֳ����: 1
|
|
������ ������.
������ 18, 2005 �., �����������.
������� ����������� ������������ ����� ��������� ����� ��������� (�����������-�������������� �������� �������� � �����-���������).
��������������� 250-���������� ��� �������� ������� �������-���������� � 350-����� �������� � 300-����� �����-����������. � ����� ������������ ������������ ������������ ����������� ��������� ��������, �����-����������, �����, ������, ���-�����.
����� ���������� � ����������� �� ��������� �������� � �����-����������, ����������� ��� ����� �������, ��� �� ������� �������� ����������� ��� ������� � ����� ������� ������������� �������.
������� ����������������� ������� ����������� ����������� ���������� � ����������� ����� ��������� ������� ���������� �� ����, ��� ����� � ���������� ���� � ��������� ���������� � ������������ ��������. � ����� ������������ ����� 250 ������ �� ��������� ��������� ������������� ���� �����������, � ������� � ������������� ����� ����� ������ ������� (�������� � �������� ����� �� ��������� ����������� ����������� �2000� � ����� �.�.). ����� ����������� ���������� �������� ������ ������ ������ �������-�������, ������� ������������, ���������� �����, ��������� ���������, ���������� �������, ����� �������������, ������� ������, ������ ��������, ���������� �������, ���� �������, ���������� ���������, ������ ��������� � ������ ����������, ��������� � ����� ��������� ������� ������ ��������� ��������.
������� � �� �������, �� � � ����������� ���� ����������� ������� ����������� � ��������.
������ ���� ������� ��������� � �����-����������� ������ ��������, ����� ����, ��������� �������, � 2000 ���� ����������� ������� ������ ����. ����� ������� ������ ������� ����� �� ���� (�������, �����), � ������� ����� ������������ 24 �������.
�� ������� ������ ������ ��������� ���������� ������� ��������������� ������ ������, ������� ������������� ���������� ������ ��.�.Ҹ����� ���� ��������� ������, � ����� ������� ������ ��������� �������� ������� ����� �����������, ��������� � ������������ ���� � ��� ���� ����� �������.
������������� ������� �������� ������� �������� ����������� ������ �����i������ ���� �������� �������, � ������������� ����� ��� ������� ����������������� ����� � ��������-350� � ������ ������������ ��������. ������������� ������� ���������� ����������� ��� � ����������� �������, ����� � ���������� �������� ����������� ��������� �������� � ����������� ��� ������ ���������� � �������� ������ ������, ������ ����� ��������� ��� ����������� � ������� ��������� (����� � ����� ����������� �������������������) � ���������� ������ ������� ���������.
� �������� ��������� ����������� ������� ��� ��������� ������: ���� ���� ��� �������, � ������ ������ � ������� ���� � ��� 300-������ ����������� ���������; � ���� ���� � �� ������ ��� ��������, �� ��� ��� �����, �� ������� ��� ���� � ��, � ������� ����� ��������.
����������� �������� ���������� � ���� ����, � ����� ����������� � �����������, � �������� � ������ �� ������������� �������. � ���� ���������� ���������� ��� ����, �� �������� ������������� �� ��������� ���������� �������� �����, ��������� �� �������� �������� �� �������������� ������������ ��������� � ������ �������, �� ���������� �� �������� ������������� ������������ ������ ������ � ��������, ����������� ������������������� �������.
����������� ������� ��������� ����������� � ��������� �� ������ �������� �������������, �� � ���� �� ��������� �������.
��� ���������� �������� ���������- � ��������������� �������� ������������ ������������� ��������� ������� ����������. �������. ������� ���� �������� �������������-������������ ����� ������ ��������� ������� ������� 20-30-� ����� �� ����, � ���������, ������������ �� ��������� ������� ���������, ��������� ������ ���� � ������� ����������. � ���� ������� ������ ��������� ����� � �������� ������, ���������, ����������, �, � ���������, ���� �� ������ ����� ����� �� ������� ������. ������ �� ���� ���� ��������� ������ ����������� (����� � ��� ����� ������): ��� ��� � ���������� ���� �������! ��������� � �� �����!�
����� ������� ��������� ����������� � ������������� �������� � ���������� ������ �������� ����������, ���������� �����������, ��������� �������, ��������� ����������, ��������� �������, ��������� ������� �������, ������� ���������, ���������� ���� ������, ��� �������� ������� ������ � ���������� ��������, � ����� �������� �������-������� � �������� ���������� � ������� �������� � ������� ���������.
�� ������� ��������, ��� ����������� 60-� �������� ������ �������������� � ������������ ������ ������� ���������, ������ ������� ��������, ������������ �������� ���������� � ���������, � ����� ���������� �������� ���� �������������, ������, ��������������� � ��������� �� ���������������� ������ �����������. ��������, ��� � 1998 �. ���������� ������������ ������-������������� ������ ����� ����� � New York Review of Books (� ������, ����������� �������� � ����.), ���, ���, ���� ������� ����� ղ� �. ����� �� ����������� �������, �� ��� �������� ������� ����� ����� �� �������������). � ������� ����������� ������ ����� �������� � ����������� � ���� ������������ �������� ����� ������������� (Urban Romances, selected stories, ARDIS, USA, 1994 � 1997) ���������� ���: ������� �� ����� ��������, � �������� �������. ������� ���� ������������, ������ �������, ���� � �������� ������ ����������, ������� ��� ������������ ���-������ � ��������� ���������, ������� ��������� � ������������ �������� ����������.
���� �� �������� � ��������� � ������� ������� ����� ����� ������ ��� ����, ��� ������ ���� ������������ � ���������. �� ��������� � ����� ����������� ����, ������� � ��������� ������� ����� � ������� � ���� � ������������� ���� ��������, � ����� ����� ������������ ���� ������� ���������, ����� ������ �������� ����� � ����� ���������. ������� ������� � ������ �������.
����������� ����� ������ � ��������� � ��������. ����������� ����� �������������� ��������� ��������� ������������ �������� �� �������� �������������� ����-����� �����. � �� ����-������ ������ ���������� �������� ������ ������ �������� �� ����� �� ������ �������� � ���������� �������, ����� �������, �������� ������ ��.�.����������� ���������� �������, �������� ������ ��.�.���������� ����� ����, �������� ������ ��.�.��������� ���������� �������, ����� � �������� �������� ���������, �� ����� ����������-������������, ���� ��������, ���� ����������� � ������ ���������� � ���������� ����� ������� ��������, ��������������� �������� �������� ����������, ��� ��������� ���� ������ �������������� �� ��������� ������������ ������ ��.�.�������� � ������� ����������.
� ����� �������, � ������ �������������� ��������� �������� ����������� � ������� ���������� ���������, ������� �������� � ���������� ��������� �������, �������� ��� ����������� �� ������� ����������� ������ � �������� ���������� ����������� ������.
� ���������, ��� ������ 1 000 �����������, ����� ���������� ����������� ����������. ����� ������ �������� ����������� ����������� � ������ �� ����, ����� � ������������ ������ �������� � ����������������� ����� �� ��������� ���������� � ���� ������������.
|