���� ������
����� ���������� ���



������ ������

����� ������� �������� ������

������������� ��������� ���������� ������� ����������� �������� � ������ �������������� ������, ������� ����� �������� ��������� ������������ ��� ��������� � ������� ���� ���������. ��������� ������ ��������� ����� �������� ������� � ���������� �������������� ����� ����� �����������, ������ � ������������� ������������.

������ ����� �����

���������� �����
����� ��������


��� ������� ����������� ��������, ��� �� ������� �������� � ������������� ������� ������� � �������. ������, ��� �� �� ���������� ����� �� ������������ ��������� ������� ��������� � ���������� ������������ �������� ������, ������� ����� ���� ���� � ������ ������������.
������ ����� �����

���� ���������� �������

���������� ���������� ��� ����������������� ���� ��� �������������� ������ "������" ����������� ��� ����� �������������� �����. � ��� ������ �� ����� ����������� ������� ����������� ������� � �������� �������� �����������, �������, ����������, ����������� ���������� ��������.
������ ����� �����

������� ��������� ����������, ������������ �� �����

������� �������� ������ ���������-�������������� �������� ������� ������ ��������� �������� ���������� ��������� ������� ��������, �� �� ��������� ������ ���������������� � �������� ����� �� ��������� ������ ��������-����: ������� ������� ������ ���������, ������ �� ��������, ������������ �� ����.
������ ����� �����

������� ����� ����
������� ����������� ����� "����-�����" ("�������� ��� ����").

����� � ������� ������ � ���������� ���������� ������� ������� ������� �� ���� ���������. ³� ��� ������ ������ �� �����, � ���� ����� ��� ����� �������� ������� ������� � ��������, �� ����������� ���� �� ����������-��������� �������.
������ ����� �����

������� �������������ջ ����

� ������� 2004 ���� � ������ ���������� �������� ����������� ���������: �������� �������������� �������. �� ��������� ������� ����� ��� ��������� ���������. ������ ��������� ����������� �����.
������ ����� �����

����� ��������
������� ��-����������


�� ���������� ������� �������� ���������� ������������ � ����������� ������� �� ����������� ���� ���������� ����� � �� ���� ����. �������� �������� ������� �������� ���������� ���������� ���������� �I�XX ��.� (����� �����).
������ ����� �����

���� � ������� �������
� 60-����� ������� ������.

� 60-������ ������ ��������� � ������ ������ ����������������. � ���������, �������� ���������� ������� ������� ������ ������ ������ ����.

��������� ���

���������� ������������
������ ���������


� ��������, ��� � �������� �������, �� ������� ������ "������ �������". ������ ������������ ����� �������������� ������������ ��������, ������� ��������� ���������� � ������������ ���������� �� �������, ������������ � �����, ���������� �� ������...
� ��� � ���� ������� �� ������, ���� ����.

������ ����� �����

������� ����� ������� �������

��� � �������������� ������ � �������� ���� ������������ ����� ������������ ����������� �������������. ������� �������� ����� ������������, �� ���� ����������� �������� ���� � "������ �������, ���� � �����" ��� �������� ������� ��������.
������ ����� �����

"� ������������ �������
��������߻�"


������� ����������� ������������ ����� ��������� ����� ��������� (�����������-�������������� �������� �������� � �����-���������). ����� ���������� � ����������� �� ��������� �������� � �����-����������.
������ ����� �����

�� ����, �������?

� ��������, ����� � ������� ������ ����������� ��������� "������������� �����. ����������� ������� ������ �� ��������� ������". � ����� ����� ������������ 244 ������� �� 26 �����.

������ ����� �����

���������� � ���������

�������� ����� �������� �� �����������, � ����������� ������ ��������� � �������� � �������� ������������ ������� "���������� ����������".

������ ����� �����

���� ����� �� �������� "�������"
����������, ���� � ������������ ������

������������� � ������-�����-���� �� ��� �����! ��� ��� �����, � ����� ��������� �� ���������� �� �������� �����������, �� ������������ ������� ������������� ����� �� ���. ���, ���������� ���������� ������������.

������ ����� �����



����� ����� ������:
���: 1 2
������: 1 2 3 4 5 6 7
ʳ�� �� �����: 1 2 3 4 5
������: 1
ֳ����: 1
����� �������� ������� ��-����������

������ �����������, ����.
��� 02, 2005 �., �����������.

���� ���������� ������� �� ������������� ���� ��� ���������� ��������, ���� ���������� �� ���������� ������ � ��������� ���������� ��������, �� �������� ���������� ������������ � ����������� ������� �� ����������� ���� �� ���������� ������� ���������� ����� � �� ���� ����. �������� �������� ������� �������� ���������� ���������� ���������� �I�XX ��.� (����� � ����). �������� ������� � �� �������������, ���� ����� ����� 1298 �������, �������� ������ ����� 100 �������. ������, ����� �������, � ���������, ���������, � 1200 �����������, � ����, ��������, �� ��������� � 60 ����.

����������� ������� ��������� ������� �������� ��.�������� � ������, � ����������� � ��� ���������, ������� ���������, ������� ���������� ������� � ���� �� ����������� ������ �������. ������������ ����� � �������� ������������ ��.����� ������. ������ ������ � ����� ������ ��������� ������� �� ����������� �����? ����������� ���� ����� ������� ��������� ����������� ���� ������� � ������. � 1967 ���� ������ � ���� ������� ���������� �����, ������� �� ����� ���� ������ �������� ������� �� ������ � ����� � ������ � �Chernovil�s papers�. ����������� ���� ���� �������� ���� ���� � �� �� ���� � ������� �������� ��.�������� �� ����� � �������� ���������.

�� ������ � ���� ���� ���������� ���� ����������� ���� ��������� ������� ����������� ������������� ��� � ���������� �����������. � 1921 ���� �.���������� ���������� ���������� ���������� ���������� �� �������� �I� �.� (������� ��������), ������� ���� ���������� � 1928 ���� � ������� � ������������ ������� �������. � 1967 ���� �������� ������� ����� ���������� ����� � �������, ����������, ��� ������� ��� ������� ������ (��� ������� ����� ��� � ���� �������, ��� � � ����� �����������), ��� ����������� ������������ �����������, 60-�� ���� � ��� ��� ��������� ������������ �������, � ���������� ����� ������ ���������� � ���������� ��������������� ����� ���������� ����������. �� ������������� ��������� ������� �� ����� ��������� �������� �������������� ����. ��� ���������, ��������, �������, ��� �������� ��������� �� ����������� ���� ���� �������������� ������������ ������������ ��� ���������� ���������� �� ���������� ��������� ��� ��������� ����������� ��������� ������������ ������������ �������� (11, 12 ����).

� ������������ �������� ���������� ����� �.����, �.���������, �.��������, �.�����, �.�������. �������� �������� ������� �������������� �� ���������� ��������: �������� ���������� (XI�XV ��.)�, ������������ � ������� (XVI�XVIII ��.)�, ������������� ����������� (XIX �.)�, ����� �������� ����� �������� ������������ ������ (�� �.)�, ��������� ����� ��������� ������������ �������. ��������� ����� ������������ � ���������� ���������� �.��������, �.������, �.�������� � �.������������. ������ ����� ������, ������ ����� � �����������. �� ������ ��������������� ��������, ��� ���������� ��������� ������������� � ���������� ����������� � ������ ����� �������� ���������.

� ������ ������ ���������� ��������� �������������� �������, ���������� ������� ������������, � ����� ������ �����-����� �������. ���� ����������� ����������� � ��� ������ ������� ���� ��������������� ��������, �� ������ �������� �� ����, ��������������� ���������� �������, �� ����� �� ������� ������. ������������� ������ ������������ ����� ������ ����� ���������� ����������, � � ����� ����� ���������� ��������� ������ � 54 ������������ � �����, ��� ������� ������ ������� �� ���������� ��. �������� ����� �������� ������� �� ����������� ���� ���� ������������ �������.

� ����� �������, ������� ��������� ����� ������� ���������� ����� �������������� � ����� ���� � ����� ������������, � ������ � �������� �������� ��������� �������� ������������� �������� ���������� ���������� � �I ���� � �� ����������� ����.

������ �����, ����� �� ���� ������ ����� ���������� � ������ ����������� ������� � ��� ������������ �������� ��� ���������. � ����� ����� ������, ���� �� ������ ����� ����������� ������, ��� �����������, �� ���������� ��������, �������� �������� � 300 �������, �� ������� ���������, � �� ����� ������� ��������� � 4 ����.

������� ������, �49 (524), 4 ������� 2004 �.